Frankenstein de Junji Ito ¡Gran adaptación del clásico de Mary Shelley!

  • Autor de la entrada:

Hace unos meses leí Frankenstein o El moderno Prometeo de Mary Shelley y fue una experiencia sublime. Inmediatamente amé el libro. Yo tenía un concepto errado de la historia y nunca imaginé cuán diferente es a sus adaptaciones al Cine.

Inspirado por estas diferencias y mi profundo cariño por el libro, comencé a buscar cualquier cosa relacionada con la obra de Shelley. Busqué películas, series, animación y comics, hasta que me topé con Frankenstein de Junji Ito. ¡Frankenstein tenía una adaptación al manga y el autor era nada y más y nada menos que el maestro del horror japonés!

Con Frankenstein, Ito toma el elemento introspectivo del horror humano y lo aplica a la creatividad. Utilizando la monumental historia gótica de horror de Mary Shelley sobre la ciencia que salió mal y los hombres jugando a ser dioses, encuentra una manera de ampliar su exploración sobre la monstruosidad de la humanidad al dejar claro que cualquier creación nacida de la curiosidad humana sólo puede dar lugar a monstruos deformes.

Además, logra plasmar muy bien el sufrimiento del monstruo, como el rechazo y la soledad lo alientan a dañar a los familiares de su creador.

discusión entre victor y el monstruo

Esto último me pareció muy importante y es lo que hace a la obra de Mary Shelley un clásico de la literatura: una creación físicamente monstruosa que nace sin odio, solo con preguntas sobre su existencia y un deseo de aceptación que cada vez se aleja más por el rechazo de la sociedad que teme a lo desconocido.

Análisis de Frankenstein de Junji Ito

La apariencia de la criatura está acorde con la escasa descripción del material original y se aleja de las versiones cinematográficas. La mayoría de veces está con vendas y grandes piezas de ropa sucia que hacen poco para ocultar su fealdad.

Sus dimensiones físicas son exageradas, pero no totalmente inhumanas. Todavía representa nuestras propias imperfecciones biológicas y cómo nuestros intentos de lograr lo contrario están condenados al fracaso.

monstruo de frankestein

Junji Ito tiene cuidado, sin embargo, de no sacrificar la tragedia de la criatura con su diseño. De hecho, el Monstruo de su Frankenstein nunca se aleja demasiado del de Shelley en términos de cómo refleja los propios delirios y defectos del creador.

La adaptación hace un trabajo excepcional al acercarse lo suficiente al material original para no perder de vista los elementos que hacen que los personajes de la historia sean tan creíbles dentro de su mundo.

Vemos poco o ningún cambio en la cadena de eventos, muertes de personajes o subtramas. Ito lo enmarca bajo su estilo característico de horror corporal e imágenes grotescas como mecanismos de narración.

el monstruo conversando con un ciego

Un suceso destacable es la secuencia donde la criatura cuenta el momento en que decidió odiar a la humanidad. La narración del monstruo te hace sentir tanta lástima por él en el manga como en el original. Principalmente cuando decide conversar con un ciego esperando que lo acepte como un igual. Su diálogo es tan refinado y preciso como en el clásico de Shelley.

En Frankenstein de Junji Ito cada momento en que el monstruo aparece es un acontecimiento que acelera el horror y desarrolla aún más su relación con su creador y la crueldad del mundo que le rodea. Es una adaptación que rinde homenaje y muestra gran respeto por las cuidadosas elecciones narrativas de Shelley.

Victor Frankestein en el cementerio

Victor Frankenstein, por otro lado, es retratado tan inestable como se muestra en el libro de Shelley. Se convierte en el padre de una cosa que desea desesperadamente su aprobación, pero que sólo logra inculcarle una sensación de fracaso, de tiempo perdido.

También logra conservar los elementos góticos clásicos de la historia, a la vez que produce una de las versiones más repugnantes de la criatura. Esto hace que los paneles atraigan al lector para escanear de cerca al monstruo, atrapándolos con ella en el proceso.

Conclusión

Junji Ito adapta fielmente la novela, respeta bastante el material original, con algunas modificaciones cerca del final, cosa que me molestó un poco, ya que de por sí el libro es tan perfecto que no necesita cambios. Sin embargo, no afecta en nada la gran calidad que muestra esta reimaginación al manga.

El Frankenstein de Junji Ito es una adaptación muy humilde de un clásico del horror que necesita poco embellecimiento para mantenerse relevante. Es una historia de Junji Ito en la que el horror corporal y el terror visual estructuran y enriquecen la narración, pero también es un intento de añadir a la historia sin recortar la voz del creador original.

Valora el contenido

Hal48

¡Hola! Soy Hal48, alter ego de Cristhian, un aficionado de los cómics y mangas nacido en Perú. Fanático de la ciencia ficción, la historia y los videojuegos. Soy el fundador de Espectro Emocional con el fin de difundir el arte del cómic y manga a todas partes del mundo.

Deja una respuesta